रामायणम् — 6.88.59

Original

स कीर्यमाणः शरजालवृष्टिभिर्महात्मना दीप्तधनुष्मतार्दितः ।

भयात्प्रदुद्राव समेत्य रावणो यथानिलेनाभिहतो बलाहकः ॥ ५९ ॥

Segmented

स कीर्यमाणः शर-जाल-वृष्टिभिः महात्मना दीप्त-धनुष्मत् अर्दितः भयात् प्रदुद्राव समेत्य रावणो यथा अनिलेन अभिहतः बलाहकः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कीर्यमाणः	कृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
शर	शर	pos=n,comp=y
जाल	जाल	pos=n,comp=y
वृष्टिभिः	वृष्टि	pos=n,g=f,c=3,n=p
महात्मना	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
दीप्त	दीप्	pos=va,comp=y,f=part
धनुष्मत्	धनुष्मत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
अर्दितः	अर्दय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
भयात्	भय	pos=n,g=n,c=5,n=s
प्रदुद्राव	प्रद्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lit
समेत्य	समे	pos=vi
रावणो	रावण	pos=n,g=m,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i
अनिलेन	अनिल	pos=n,g=m,c=3,n=s
अभिहतः	अभिहन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
बलाहकः	बलाहक	pos=n,g=m,c=1,n=s