रामायणम् — 6.89.4
Original
Segmented
अयम् स समर-श्लाघी भ्राता मे शुभ-लक्षणः यदि पञ्चत्वम् आपन्नः प्राणैः मे किम् सुखेन वा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समर | समर | pos=n,comp=y |
| श्लाघी | श्लाघिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भ्राता | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| शुभ | शुभ | pos=a,comp=y |
| लक्षणः | लक्षण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यदि | यदि | pos=i |
| पञ्चत्वम् | पञ्चत्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आपन्नः | आपद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्राणैः | प्राण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सुखेन | सुख | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| वा | वा | pos=i |