रामायणम् — 6.9.22

Original

त्यजस्व कोपं सुखधर्मनाशनं भजस्व धर्मं रतिकीर्तिवर्धनम् ।

प्रसीद जीवेम सपुत्रबान्धवाः प्रदीयतां दाशरथाय मैथिली ॥ २२ ॥

Segmented

त्यजस्व कोपम् सुख-धर्म-नाशनम् भजस्व धर्मम् रति-कीर्ति-वर्धनम् प्रसीद जीवेम स पुत्र-बान्धवाः प्रदीयताम् दाशरथाय मैथिली

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्यजस्व	त्यज्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
कोपम्	कोप	pos=n,g=m,c=2,n=s
सुख	सुख	pos=n,comp=y
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
नाशनम्	नाशन	pos=a,g=m,c=2,n=s
भजस्व	भज्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
धर्मम्	धर्म	pos=n,g=m,c=2,n=s
रति	रति	pos=n,comp=y
कीर्ति	कीर्ति	pos=n,comp=y
वर्धनम्	वर्धन	pos=a,g=m,c=2,n=s
प्रसीद	प्रसद्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
जीवेम	जीव्	pos=v,p=1,n=p,l=vidhilin
स	स	pos=i
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
बान्धवाः	बान्धव	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रदीयताम्	प्रदा	pos=v,p=3,n=s,l=lot
दाशरथाय	दाशरथ	pos=n,g=m,c=4,n=s
मैथिली	मैथिली	pos=n,g=f,c=1,n=s