रामायणम् — 6.90.4

Original

भूमिस्थितस्य रामस्य रथस्थस्य च रक्षसः ।

न समं युद्धमित्याहुर्देवगन्धर्वदानवाः ॥ ४ ॥

Segmented

भूमि-स्थितस्य रामस्य रथ-स्थस्य च रक्षसः न समम् युद्धम् इति आहुः देव-गन्धर्व-दानवाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भूमि	भूमि	pos=n,comp=y
स्थितस्य	स्था	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
रामस्य	राम	pos=n,g=m,c=6,n=s
रथ	रथ	pos=n,comp=y
स्थस्य	स्थ	pos=a,g=n,c=6,n=s
च	च	pos=i
रक्षसः	रक्षस्	pos=n,g=n,c=6,n=s
न	न	pos=i
समम्	सम	pos=n,g=n,c=1,n=s
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
आहुः	अह्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
देव	देव	pos=n,comp=y
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,comp=y
दानवाः	दानव	pos=n,g=m,c=1,n=p