रामायणम् — 6.91.11

Original

सधूममिव तीक्ष्णाग्रं युगान्ताग्निचयोपमम् ।

अतिरौद्रमनासाद्यं कालेनापि दुरासदम् ॥ ११ ॥

Segmented

स धूमम् इव तीक्ष्ण-अग्रम् युगान्त-अग्नि-चय-उपमम् अति रौद्रम् अनासाद्यम् कालेन अपि दुरासदम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	स	pos=i
धूमम्	धूम	pos=n,g=n,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
तीक्ष्ण	तीक्ष्ण	pos=a,comp=y
अग्रम्	अग्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
युगान्त	युगान्त	pos=n,comp=y
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
चय	चय	pos=n,comp=y
उपमम्	उपम	pos=a,g=n,c=2,n=s
अति	अति	pos=i
रौद्रम्	रौद्र	pos=a,g=n,c=2,n=s
अनासाद्यम्	अनासाद्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
कालेन	काल	pos=n,g=m,c=3,n=s
अपि	अपि	pos=i
दुरासदम्	दुरासद	pos=a,g=n,c=2,n=s