रामायणम् — 6.92.12

Original

मया विरहितां दीनां वर्तमानां महावने ।

वैदेहीं प्रसभं हृत्वा शूरोऽहमिति मन्यसे ॥ १२ ॥

Segmented

मया विरहिताम् दीनाम् वर्तमानाम् महा-वने वैदेहीम् प्रसभम् हृत्वा शूरो ऽहम् इति मन्यसे

Analysis

Word	Lemma	Parse
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
विरहिताम्	विरहित	pos=a,g=f,c=2,n=s
दीनाम्	दीन	pos=a,g=f,c=2,n=s
वर्तमानाम्	वृत्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
वने	वन	pos=n,g=n,c=7,n=s
वैदेहीम्	वैदेही	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रसभम्	प्रसभम्	pos=i
हृत्वा	हृ	pos=vi
शूरो	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
मन्यसे	मन्	pos=v,p=2,n=s,l=lat