रामायणम् — 6.92.20
Original
Segmented
अद्य ते मद्-शरैः छिन्नम् शिरो ज्वलित-कुण्डलम् क्रव्यादा व्यपकर्षन्तु विकीर्णम् रण-पांसुषु
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अद्य | अद्य | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| शरैः | शर | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| छिन्नम् | छिद् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| शिरो | शिरस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ज्वलित | ज्वल् | pos=va,comp=y,f=part |
| कुण्डलम् | कुण्डल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| क्रव्यादा | क्रव्याद | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| व्यपकर्षन्तु | व्यपकृष् | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
| विकीर्णम् | विकृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| रण | रण | pos=n,comp=y |
| पांसुषु | पांसु | pos=n,g=m,c=7,n=p |