रामायणम् — 6.92.3
Original
Segmented
बाण-धारा-सहस्रैः तु स तोयद इव अम्बरात् राघवम् रावणो बाणैः तटाकम् इव पूरयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| बाण | बाण | pos=n,comp=y |
| धारा | धारा | pos=n,comp=y |
| सहस्रैः | सहस्र | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तोयद | तोयद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अम्बरात् | अम्बर | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| राघवम् | राघव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रावणो | रावण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तटाकम् | तटाक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| पूरयत् | पूरय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |