रामायणम् — 6.93.3

Original

विमुक्तमिव मायाभिरस्त्रैरिव बहिष्कृतम् ।

मामवज्ञाय दुर्बुद्धे स्वया बुद्ध्या विचेष्टसे ॥ ३ ॥

Segmented

विमुक्तम् इव मायाभिः अस्त्रैः इव बहिष्कृतम् माम् अवज्ञाय दुर्बुद्धे स्वया बुद्ध्या विचेष्टसे

Analysis

Word	Lemma	Parse
विमुक्तम्	विमुच्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
मायाभिः	माया	pos=n,g=f,c=3,n=p
अस्त्रैः	अस्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
बहिष्कृतम्	बहिष्कृ	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अवज्ञाय	अवज्ञा	pos=vi
दुर्बुद्धे	दुर्बुद्धि	pos=a,g=m,c=8,n=s
स्वया	स्व	pos=a,g=f,c=3,n=s
बुद्ध्या	बुद्धि	pos=n,g=f,c=3,n=s
विचेष्टसे	विचेष्ट्	pos=v,p=2,n=s,l=lat