रामायणम् — 6.93.4
Original
Segmented
किमर्थम् माम् अवज्ञाय मद्-छन्दम् अनवेक्ष्य च त्वया शत्रु-समक्षम् मे रथो ऽयम् अपवाहितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| किमर्थम् | किमर्थम् | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अवज्ञाय | अवज्ञा | pos=vi |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| छन्दम् | छन्द | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अनवेक्ष्य | अनवेक्ष्य | pos=i |
| च | च | pos=i |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| समक्षम् | समक्ष | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| रथो | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अपवाहितः | अपवाहय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |