रामायणम् — 6.93.5
Original
Segmented
त्वया अद्य हि मे अनार्यैः चिर-काल-समार्जितम् यशो वीर्यम् च तेजः च प्रत्ययः च विनाशितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अनार्यैः | अनार्य | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| चिर | चिर | pos=a,comp=y |
| काल | काल | pos=n,comp=y |
| समार्जितम् | समार्जय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| यशो | यशस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| वीर्यम् | वीर्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| तेजः | तेजस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| प्रत्ययः | प्रत्यय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| विनाशितः | विनाशय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |