रामायणम् — 6.93.9

Original

निवर्तय रथं शीघ्रं यावन्नापैति मे रिपुः ।

यदि वाप्युषितोऽसि त्वं स्मर्यन्ते यदि वा गुणाः ॥ ९ ॥

Segmented

निवर्तय रथम् शीघ्रम् यावत् न अपैति मे रिपुः यदि वा अपि उषितः ऽसि त्वम् स्मर्यन्ते यदि वा गुणाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
निवर्तय	निवर्तय्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
शीघ्रम्	शीघ्रम्	pos=i
यावत्	यावत्	pos=i
न	न	pos=i
अपैति	अपे	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
रिपुः	रिपु	pos=n,g=m,c=1,n=s
यदि	यदि	pos=i
वा	वा	pos=i
अपि	अपि	pos=i
उषितः	वस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽसि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
स्मर्यन्ते	स्मृ	pos=v,p=3,n=p,l=lat
यदि	यदि	pos=i
वा	वा	pos=i
गुणाः	गुण	pos=n,g=m,c=1,n=p