रामायणम् — 6.94.28
Original
Segmented
रामस्य अपि निमित्तानि सौम्यानि च शिवानि च बभूवुः जय-शंसिन् प्रादुर्भूतानि सर्वशः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रामस्य | राम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| निमित्तानि | निमित्त | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| सौम्यानि | सौम्य | pos=a,g=n,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| शिवानि | शिव | pos=a,g=n,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| बभूवुः | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| जय | जय | pos=n,comp=y |
| शंसिन् | शंसिन् | pos=a,g=n,c=1,n=p |
| प्रादुर्भूतानि | प्रादुर्भू | pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part |
| सर्वशः | सर्वशस् | pos=i |