रामायणम् — 6.94.29
Original
Segmented
ततो निरीक्ष्य आत्म-गतानि राघवो रणे निमित्तानि निमित्त-कोविदः जगाम हर्षम् च पराम् च निर्वृतिम् चकार युद्धे ऽभ्यधिकम् च विक्रमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| निरीक्ष्य | निरीक्ष् | pos=vi |
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| गतानि | गम् | pos=va,g=n,c=2,n=p,f=part |
| राघवो | राघव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| निमित्तानि | निमित्त | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| निमित्त | निमित्त | pos=n,comp=y |
| कोविदः | कोविद | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| हर्षम् | हर्ष | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| पराम् | पर | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| निर्वृतिम् | निर्वृति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| चकार | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| ऽभ्यधिकम् | अभ्यधिक | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| विक्रमम् | विक्रम | pos=n,g=m,c=2,n=s |