रामायणम् — 6.95.19
Original
Segmented
तुमुलम् त्रास-जननम् भीमम् भीम-प्रतिस्वनम् दुर्धर्षम् अभवद् युद्धे न एक-शस्त्र-मयम् महत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तुमुलम् | तुमुल | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| त्रास | त्रास | pos=n,comp=y |
| जननम् | जनन | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| भीमम् | भीम | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| भीम | भीम | pos=a,comp=y |
| प्रतिस्वनम् | प्रतिस्वन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| दुर्धर्षम् | दुर्धर्ष | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| अभवद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| न | न | pos=i |
| एक | एक | pos=n,comp=y |
| शस्त्र | शस्त्र | pos=n,comp=y |
| मयम् | मय | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| महत् | महत् | pos=a,g=n,c=1,n=s |