रामायणम् — 6.95.4
Original
Segmented
नाना प्रहरणैः व्यग्रैः भुजैः विस्मित-बुद्धयः तस्थुः प्रेक्ष्य च संग्रामम् न अभिजघ्नुः परस्परम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नाना | नाना | pos=i |
| प्रहरणैः | प्रहरण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| व्यग्रैः | व्यग्र | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| भुजैः | भुज | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| विस्मित | विस्मि | pos=va,comp=y,f=part |
| बुद्धयः | बुद्धि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तस्थुः | स्था | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| प्रेक्ष्य | प्रेक्ष् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| संग्रामम् | संग्राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| अभिजघ्नुः | अभिहन् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| परस्परम् | परस्पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |