रामायणम् — 6.97.13

Original

तमुत्तमेषुं लोकानामिक्ष्वाकुभयनाशनम् ।

द्विषतां कीर्तिहरणं प्रहर्षकरमात्मनः ॥ १३ ॥

Segmented

तम् उत्तम-इषुम् लोकानाम् इक्ष्वाकु-भय-नाशनम् द्विषताम् कीर्ति-हरणम् प्रहर्ष-करम् आत्मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
उत्तम	उत्तम	pos=a,comp=y
इषुम्	इषु	pos=n,g=m,c=2,n=s
लोकानाम्	लोक	pos=n,g=m,c=6,n=p
इक्ष्वाकु	इक्ष्वाकु	pos=n,comp=y
भय	भय	pos=n,comp=y
नाशनम्	नाशन	pos=a,g=m,c=2,n=s
द्विषताम्	द्विष्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
कीर्ति	कीर्ति	pos=n,comp=y
हरणम्	हरण	pos=a,g=m,c=2,n=s
प्रहर्ष	प्रहर्ष	pos=n,comp=y
करम्	कर	pos=a,g=m,c=2,n=s
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s