रामायणम् — 6.97.33

Original

स तु निहतरिपुः स्थिरप्रतिज्ञः स्वजनबलाभिवृतो रणे रराज ।

रघुकुलनृपनन्दनो महौजास्त्रिदशगणैरभिसंवृतो यथेन्द्रः ॥ ३३ ॥

Segmented

स तु निहत-रिपुः स्थिर-प्रतिज्ञः स्व-जन-बल-अभीवृतः रणे रराज रघु-कुल-नृप-नन्दनः महा-ओजाः त्रिदश-गणैः अभिसंवृतो यथा इन्द्रः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
निहत	निहन्	pos=va,comp=y,f=part
रिपुः	रिपु	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्थिर	स्थिर	pos=a,comp=y
प्रतिज्ञः	प्रतिज्ञा	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
जन	जन	pos=n,comp=y
बल	बल	pos=n,comp=y
अभीवृतः	अभिवृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रणे	रण	pos=n,g=m,c=7,n=s
रराज	राज्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रघु	रघु	pos=n,comp=y
कुल	कुल	pos=n,comp=y
नृप	नृप	pos=n,comp=y
नन्दनः	नन्दन	pos=a,g=m,c=1,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
ओजाः	ओजस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्रिदश	त्रिदश	pos=n,comp=y
गणैः	गण	pos=n,g=m,c=3,n=p
अभिसंवृतो	अभिसंवृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
यथा	यथा	pos=i
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s