रामायणम् — 6.97.8

Original

सधूममिव कालाग्निं दीप्तमाशीविषं यथा ।

रथनागाश्ववृन्दानां भेदनं क्षिप्रकारिणम् ॥ ८ ॥

Segmented

स धूमम् इव कालाग्निम् दीप्तम् आशीविषम् यथा रथ-नाग-अश्व-वृन्दानाम् भेदनम् क्षिप्र-कारिणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	स	pos=i
धूमम्	धूम	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
कालाग्निम्	कालाग्नि	pos=n,g=m,c=2,n=s
दीप्तम्	दीप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
आशीविषम्	आशीविष	pos=n,g=m,c=2,n=s
यथा	यथा	pos=i
रथ	रथ	pos=n,comp=y
नाग	नाग	pos=n,comp=y
अश्व	अश्व	pos=n,comp=y
वृन्दानाम्	वृन्द	pos=n,g=n,c=6,n=p
भेदनम्	भेदन	pos=a,g=m,c=2,n=s
क्षिप्र	क्षिप्र	pos=a,comp=y
कारिणम्	कारिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s