रामायणम् — 6.99.36
Original
Segmented
ते अपि मे प्रियम् कार्यम् त्वद्-प्रभवात् च मे जितम् अवश्यम् तु क्षमम् वाच्यो मया त्वम् राक्षस-ईश्वर
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अपि | अपि | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| प्रियम् | प्रिय | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| कार्यम् | कार्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| त्वद् | त्वद् | pos=n,comp=y |
| प्रभवात् | प्रभव | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| च | च | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| जितम् | जि | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| अवश्यम् | अवश्यम् | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| क्षमम् | क्षम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वाच्यो | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| ईश्वर | ईश्वर | pos=n,g=m,c=8,n=s |