रामायणम् — 6.99.8
Original
Segmented
न च एतत् कर्म रामस्य श्रद्दधामि चमू-मुखे सर्वतः समुपेतस्य तव तेन अभिमर्शनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रामस्य | राम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| श्रद्दधामि | श्रद्धा | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| चमू | चमू | pos=n,comp=y |
| मुखे | मुख | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| सर्वतः | सर्वतस् | pos=i |
| समुपेतस्य | समुपे | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अभिमर्शनम् | अभिमर्शन | pos=n,g=n,c=1,n=s |