रामायणम् — 6.99.9
Original
Segmented
इन्द्रियाणि पुरा जित्वा जितम् त्रिभुवनम् त्वया स्मरद्भिः इव तद् वैरम् इन्द्रियैः एव निर्जितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इन्द्रियाणि | इन्द्रिय | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| जित्वा | जि | pos=vi |
| जितम् | जि | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| त्रिभुवनम् | त्रिभुवन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| स्मरद्भिः | स्मृ | pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वैरम् | वैर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इन्द्रियैः | इन्द्रिय | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| एव | एव | pos=i |
| निर्जितः | निर्जि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |