रामायणम् — 7.1.11

Original

तेषु काञ्चनचित्रेषु स्वास्तीर्णेषु सुखेषु च ।

यथार्हमुपविष्टास्ते आसनेष्वृषिपुंगवाः ॥ ११ ॥

Segmented

तेषु काञ्चन-चित्रेषु सु आस्तीर्णेषु सुखेषु च यथार्हम् उपविष्टाः ते आसनेष्व् ऋषि-पुंगवाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषु	तद्	pos=n,g=n,c=7,n=p
काञ्चन	काञ्चन	pos=n,comp=y
चित्रेषु	चित्र	pos=a,g=n,c=7,n=p
सु	सु	pos=i
आस्तीर्णेषु	आस्तृ	pos=va,g=n,c=7,n=p,f=part
सुखेषु	सुख	pos=a,g=n,c=7,n=p
च	च	pos=i
यथार्हम्	यथार्ह	pos=a,g=n,c=2,n=s
उपविष्टाः	उपविश्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
आसनेष्व्	आसन	pos=n,g=n,c=7,n=p
ऋषि	ऋषि	pos=n,comp=y
पुंगवाः	पुंगव	pos=n,g=m,c=1,n=p