रामायणम् — 7.1.18

Original

दिष्ट्या त्वं राक्षसेन्द्रेण द्वन्द्वयुद्धमुपागतः ।

देवतानामवध्येन विजयं प्राप्तवानसि ॥ १८ ॥

Segmented

दिष्ट्या त्वम् राक्षस-इन्द्रेण द्वन्द्व-युद्धम् उपागतः देवतानाम् अवध्येन विजयम् प्राप्तवान् असि

Analysis

Word	Lemma	Parse
दिष्ट्या	दिष्टि	pos=n,g=f,c=3,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
इन्द्रेण	इन्द्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
द्वन्द्व	द्वंद्व	pos=n,comp=y
युद्धम्	युद्ध	pos=n,g=n,c=2,n=s
उपागतः	उपागम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
देवतानाम्	देवता	pos=n,g=f,c=6,n=p
अवध्येन	अवध्य	pos=a,g=m,c=3,n=s
विजयम्	विजय	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्राप्तवान्	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
असि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat