रामायणम् — 7.1.20
Original
Segmented
दिष्ट्या तस्य महा-बाहो कालस्य इव अभिधाव् मुक्तः सुर-रिपोः वीर प्राप्तः च विजयः त्वया
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दिष्ट्या | दिष्टि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कालस्य | काल | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अभिधाव् | अभिधाव् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| मुक्तः | मुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| सुर | सुर | pos=n,comp=y |
| रिपोः | रिपु | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| वीर | वीर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्राप्तः | प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| विजयः | विजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |