रामायणम् — 7.10.13

Original

पितामहस्तु सुप्रीतः सार्धं देवैरुपस्थितः ।

वत्स वत्स दशग्रीव प्रीतोऽस्मीत्यभ्यभाषत ॥ १३ ॥

Segmented

पितामहः तु सु प्रीतः सार्धम् देवैः उपस्थितः वत्स वत्स दशग्रीव प्रीतो अस्मि इति अभ्यभाषत

Analysis

Word	Lemma	Parse
पितामहः	पितामह	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
सु	सु	pos=i
प्रीतः	प्री	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सार्धम्	सार्धम्	pos=i
देवैः	देव	pos=n,g=m,c=3,n=p
उपस्थितः	उपस्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वत्स	वत्स	pos=n,g=m,c=8,n=s
वत्स	वत्स	pos=n,g=m,c=8,n=s
दशग्रीव	दशग्रीव	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्रीतो	प्री	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
इति	इति	pos=i
अभ्यभाषत	अभिभाष्	pos=v,p=3,n=s,l=lan