रामायणम् — 7.100.20
Original
Segmented
तथा उक्ते देवेशे गोप्रतारम् उपागताः भेजिरे सरयूम् सर्वे हर्ष-पूर्ण-अश्रु-विक्लवाः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| उक्ते | वच् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| देवेशे | देवेश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| गोप्रतारम् | गोप्रतार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उपागताः | उपागम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| भेजिरे | भज् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
| सरयूम् | सरयू | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| हर्ष | हर्ष | pos=n,comp=y |
| पूर्ण | पृ | pos=va,comp=y,f=part |
| अश्रु | अश्रु | pos=n,comp=y |
| विक्लवाः | विक्लव | pos=a,g=m,c=1,n=p |