रामायणम् — 7.100.5
Original
Segmented
तस्मिंस् तूर्य-शत-आकीर्णे गन्धर्व-अप्सरः-संकुले सरयू-सलिलम् रामः पद्भ्याम् समुपचक्रमे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मिंस् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तूर्य | तूर्य | pos=n,comp=y |
| शत | शत | pos=n,comp=y |
| आकीर्णे | आकृ | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| गन्धर्व | गन्धर्व | pos=n,comp=y |
| अप्सरः | अप्सरस् | pos=n,comp=y |
| संकुले | संकुल | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| सरयू | सरयू | pos=n,comp=y |
| सलिलम् | सलिल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रामः | राम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पद्भ्याम् | पद् | pos=n,g=m,c=3,n=d |
| समुपचक्रमे | समुपक्रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |