रामायणम् — 7.11.16

Original

निहत्य तांस्तु समरे विष्णुना प्रभविष्णुना ।

देवानां वशमानीतं त्रैलोक्यमिदमव्ययम् ॥ १६ ॥

Segmented

निहत्य तान् तु समरे विष्णुना प्रभविष्णुना देवानाम् वशम् आनीतम् त्रैलोक्यम् इदम् अव्ययम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
निहत्य	निहन्	pos=vi
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
तु	तु	pos=i
समरे	समर	pos=n,g=n,c=7,n=s
विष्णुना	विष्णु	pos=n,g=m,c=3,n=s
प्रभविष्णुना	प्रभविष्णु	pos=a,g=m,c=3,n=s
देवानाम्	देव	pos=n,g=m,c=6,n=p
वशम्	वश	pos=n,g=m,c=2,n=s
आनीतम्	आनी	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
त्रैलोक्यम्	त्रैलोक्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
अव्ययम्	अव्यय	pos=a,g=n,c=1,n=s