रामायणम् — 7.12.11

Original

कन्यापितृत्वं दुःखं हि नराणां मानकाङ्क्षिणाम् ।

कन्या हि द्वे कुले नित्यं संशये स्थाप्य तिष्ठति ॥ ११ ॥

Segmented

कन्या-पितृ-त्वम् दुःखम् हि नराणाम् मान-काङ्क्षिणाम् कन्या हि द्वे कुले नित्यम् संशये स्थाप्य तिष्ठति

Analysis

Word	Lemma	Parse
कन्या	कन्या	pos=n,comp=y
पितृ	पितृ	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
नराणाम्	नर	pos=n,g=m,c=6,n=p
मान	मान	pos=n,comp=y
काङ्क्षिणाम्	काङ्क्षिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
कन्या	कन्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
द्वे	द्वि	pos=n,g=n,c=2,n=d
कुले	कुल	pos=n,g=n,c=2,n=d
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
संशये	संशय	pos=n,g=m,c=7,n=s
स्थाप्य	स्थापय्	pos=vi
तिष्ठति	स्था	pos=v,p=3,n=s,l=lat