रामायणम् — 7.12.18
Original
Segmented
न हि तस्य मयो राम शाप-अभिज्ञः तपः-धनात् विदित्वा तेन सा दत्ता तस्य पैतामहम् कुलम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मयो | मय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राम | राम | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शाप | शाप | pos=n,comp=y |
| अभिज्ञः | अभिज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तपः | तपस् | pos=n,comp=y |
| धनात् | धन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| विदित्वा | विद् | pos=vi |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| दत्ता | दा | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पैतामहम् | पैतामह | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| कुलम् | कुल | pos=n,g=n,c=2,n=s |