रामायणम् — 7.12.26

Original

ततो मन्दोदरी पुत्रं मेघनादमसूयत ।

स एष इन्द्रजिन्नाम युष्माभिरभिधीयते ॥ २६ ॥

Segmented

ततो मन्दोदरी पुत्रम् मेघनादम् असूयत स एष इन्द्रजित् नाम युष्माभिः अभिधीयते

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
मन्दोदरी	मन्दोदरी	pos=n,g=f,c=1,n=s
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
मेघनादम्	मेघनाद	pos=n,g=m,c=2,n=s
असूयत	सू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
एष	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इन्द्रजित्	इन्द्रजित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
युष्माभिः	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=p
अभिधीयते	अभिधा	pos=v,p=3,n=s,l=lat