रामायणम् — 7.15.16

Original

दैवतानि हि नन्दन्ति धर्मयुक्तेन केनचित् ।

येन त्वमीदृशं भावं नीतस्तच्च न बुध्यसे ॥ १६ ॥

Segmented

दैवतानि हि नन्दन्ति धर्म-युक्तेन केनचित् येन त्वम् ईदृशम् भावम् नीतः तत् च न बुध्यसे

Analysis

Word	Lemma	Parse
दैवतानि	दैवत	pos=n,g=n,c=1,n=p
हि	हि	pos=i
नन्दन्ति	नन्द्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
युक्तेन	युज्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
केनचित्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=3,n=s
येन	यद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
ईदृशम्	ईदृश	pos=a,g=m,c=2,n=s
भावम्	भाव	pos=n,g=m,c=2,n=s
नीतः	नी	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
न	न	pos=i
बुध्यसे	बुध्	pos=v,p=2,n=s,l=lat