रामायणम् — 7.16.15
Original
Segmented
तस्मात् मद्-रूप-संयुक्ताः मद्-वीर्य-सम-तेजसः उत्पत्स्यन्ते वध-अर्थम् हि कुलस्य तव वानराः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मात् | तस्मात् | pos=i |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| रूप | रूप | pos=n,comp=y |
| संयुक्ताः | संयुज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| मद् | मद् | pos=n,comp=y |
| वीर्य | वीर्य | pos=n,comp=y |
| सम | सम | pos=n,comp=y |
| तेजसः | तेजस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| उत्पत्स्यन्ते | उत्पद् | pos=v,p=3,n=p,l=lrt |
| वध | वध | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| कुलस्य | कुल | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वानराः | वानर | pos=n,g=m,c=1,n=p |