रामायणम् — 7.16.4
Original
Segmented
विष्टब्धम् पुष्पकम् दृष्ट्वा कामगम् हि अगमम् कृतम् राक्षसः चिन्तयामास सचिवैः तैः समावृतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| विष्टब्धम् | विष्टम्भ् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| पुष्पकम् | पुष्पक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| कामगम् | कामग | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| अगमम् | अगम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| राक्षसः | राक्षस | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चिन्तयामास | चिन्तय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सचिवैः | सचिव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| समावृतः | समावृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |