रामायणम् — 7.16.7
Original
Segmented
ततः पार्श्वम् उपागम्य भवस्य अनुचरः बली नन्दीश्वर उवाच इदम् राक्षस-इन्द्रम् अशङ्कितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| पार्श्वम् | पार्श्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उपागम्य | उपागम् | pos=vi |
| भवस्य | भव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अनुचरः | अनुचर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| बली | बलिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| नन्दीश्वर | नन्दीश्वर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| इन्द्रम् | इन्द्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अशङ्कितः | अशङ्कित | pos=a,g=m,c=1,n=s |