रामायणम् — 7.17.10
Original
Segmented
न च माम् स पिता तेभ्यो दत्तवान् राक्षसेश्वर कारणम् तद् वदिष्यामि निशामय महा-भुज
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तेभ्यो | तद् | pos=n,g=m,c=4,n=p |
| दत्तवान् | दा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| राक्षसेश्वर | राक्षसेश्वर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| कारणम् | कारण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वदिष्यामि | वद् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| निशामय | निशामय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| भुज | भुज | pos=n,g=m,c=8,n=s |