रामायणम् — 7.17.27

Original

यदि त्वस्ति मया किंचित्कृतं दत्तं हुतं तथा ।

तेन ह्ययोनिजा साध्वी भवेयं धर्मिणः सुता ॥ २७ ॥

Segmented

यदि तु अस्ति मया किंचित् कृतम् दत्तम् हुतम् तथा तेन हि अयोनिजा साध्वी भवेयम् धर्मिणः सुता

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदि	यदि	pos=i
तु	तु	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
किंचित्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
दत्तम्	दा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
हुतम्	हु	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
तथा	तथा	pos=i
तेन	तेन	pos=i
हि	हि	pos=i
अयोनिजा	अयोनिज	pos=a,g=f,c=1,n=s
साध्वी	साधु	pos=a,g=f,c=1,n=s
भवेयम्	भू	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
धर्मिणः	धर्मिन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
सुता	सुता	pos=n,g=f,c=1,n=s