रामायणम् — 7.18.3
Original
Segmented
संवर्तो नाम ब्रह्मर्षिः भ्राता साक्षाद् बृहस्पतेः याजयामास धर्म-ज्ञः सर्वैः ब्रह्म-गणैः वृतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संवर्तो | संवर्त | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नाम | नाम | pos=i |
| ब्रह्मर्षिः | ब्रह्मर्षि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भ्राता | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| साक्षाद् | साक्षात् | pos=i |
| बृहस्पतेः | बृहस्पति | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| याजयामास | याजय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| ज्ञः | ज्ञ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| सर्वैः | सर्व | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| गणैः | गण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| वृतः | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |