रामायणम् — 7.18.4

Original

दृष्ट्वा देवास्तु तद्रक्षो वरदानेन दुर्जयम् ।

तां तां योनिं समापन्नास्तस्य धर्षणभीरवः ॥ ४ ॥

Segmented

दृष्ट्वा देवाः तु तद् रक्षो वर-दानेन दुर्जयम् ताम् ताम् योनिम् समापन्नाः तस्य धर्षण-भीरवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
देवाः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
तु	तु	pos=i
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
रक्षो	रक्षस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
वर	वर	pos=n,comp=y
दानेन	दान	pos=n,g=n,c=3,n=s
दुर्जयम्	दुर्जय	pos=a,g=n,c=2,n=s
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
योनिम्	योनि	pos=n,g=f,c=2,n=s
समापन्नाः	समापद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तस्य	तद्	pos=n,g=n,c=6,n=s
धर्षण	धर्षण	pos=n,comp=y
भीरवः	भीरु	pos=a,g=m,c=1,n=p