रामायणम् — 7.19.20
Original
Segmented
तस्य एवम् ब्रुवतो राजा मन्दासुः वाक्यम् अब्रवीत् किम् शक्यम् इह कर्तुम् वै यत् कालो दुरतिक्रमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| ब्रुवतो | ब्रू | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मन्दासुः | मन्दासु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| शक्यम् | शक्य | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| कर्तुम् | कृ | pos=vi |
| वै | वै | pos=i |
| यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कालो | काल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दुरतिक्रमः | दुरतिक्रम | pos=a,g=m,c=1,n=s |