रामायणम् — 7.19.21
Original
Segmented
न हि अहम् निर्जितो रक्षस् त्वया च आत्म-प्रशंसिना कालेन इह विपन्नो ऽहम् हेतु-भूतः तु मे भवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| निर्जितो | निर्जि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| रक्षस् | रक्षस् | pos=n,g=n,c=8,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| च | च | pos=i |
| आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
| प्रशंसिना | प्रशंसिन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| कालेन | काल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| विपन्नो | विपद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| हेतु | हेतु | pos=n,comp=y |
| भूतः | भू | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |