रामायणम् — 7.2.15
Original
Segmented
दृष्ट्वा परम-संविग्ना सा तु तद्-रूपम् आत्मनः इदम् मे किम् नु इति ज्ञात्वा पितुः गत्वा अग्रतस् स्थिता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| परम | परम | pos=a,comp=y |
| संविग्ना | संविज् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| नु | नु | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| ज्ञात्वा | ज्ञा | pos=vi |
| पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| गत्वा | गम् | pos=vi |
| अग्रतस् | अग्रतस् | pos=i |
| स्थिता | स्था | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |