रामायणम् — 7.2.8

Original

देवपन्नगकन्याश्च राजर्षितनयाश्च याः ।

क्रीडन्त्योऽप्सरसश्चैव तं देशमुपपेदिरे ॥ ८ ॥

Segmented

देव-पन्नग-कन्याः च राजर्षि-तनयाः च याः क्रीडन्त्यो अप्सरसः च एव तम् देशम् उपपेदिरे

Analysis

Word	Lemma	Parse
देव	देव	pos=n,comp=y
पन्नग	पन्नग	pos=n,comp=y
कन्याः	कन्या	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
राजर्षि	राजर्षि	pos=n,comp=y
तनयाः	तनया	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
याः	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
क्रीडन्त्यो	क्रीड्	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
अप्सरसः	अप्सरस्	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
देशम्	देश	pos=n,g=m,c=2,n=s
उपपेदिरे	उपपद्	pos=v,p=3,n=p,l=lit