रामायणम् — 7.20.1
Original
Segmented
ततो वित्रासय्-मर्त्यान् पृथिव्याम् राक्षस-अधिपः आससाद घने तस्मिन् नारदम् मुनि-सत्तमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| वित्रासय् | वित्रासय् | pos=va,comp=y,f=part |
| मर्त्यान् | मर्त्य | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| पृथिव्याम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| अधिपः | अधिप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आससाद | आसद् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| घने | घन | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| नारदम् | नारद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मुनि | मुनि | pos=n,comp=y |
| सत्तमम् | सत्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |