रामायणम् — 7.20.18

Original

मया हि भगवन्क्रोधात्प्रतिज्ञातं रणार्थिना ।

अवजेष्यामि चतुरो लोकपालानिति प्रभो ॥ १८ ॥

Segmented

मया हि भगवन् क्रोधात् प्रतिज्ञातम् रण-अर्थिना अवजेष्यामि चतुरो लोकपालान् इति प्रभो

Analysis

Word	Lemma	Parse
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
हि	हि	pos=i
भगवन्	भगवत्	pos=a,g=m,c=8,n=s
क्रोधात्	क्रोध	pos=n,g=m,c=5,n=s
प्रतिज्ञातम्	प्रतिज्ञा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
रण	रण	pos=n,comp=y
अर्थिना	अर्थिन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
अवजेष्यामि	अवजि	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
चतुरो	चतुर्	pos=n,g=m,c=2,n=p
लोकपालान्	लोकपाल	pos=n,g=m,c=2,n=p
इति	इति	pos=i
प्रभो	प्रभु	pos=n,g=m,c=8,n=s