रामायणम् — 7.20.22

Original

येन लोकास्त्रयः सेन्द्राः क्लिश्यन्ते सचराचराः ।

क्षीणे चायुषि धर्मे च स कालो हिंस्यते कथम् ॥ २२ ॥

Segmented

येन लोकाः त्रयः स इन्द्राः क्लिश्यन्ते स चराचराः क्षीणे च आयुषि धर्मे च स कालो हिंस्यते कथम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
येन	यद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
लोकाः	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्रयः	त्रि	pos=n,g=m,c=1,n=p
स	स	pos=i
इन्द्राः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
क्लिश्यन्ते	क्लिश्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
स	स	pos=i
चराचराः	चराचर	pos=n,g=m,c=1,n=p
क्षीणे	क्षि	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
च	च	pos=i
आयुषि	आयुस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
धर्मे	धर्म	pos=n,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कालो	काल	pos=n,g=m,c=1,n=s
हिंस्यते	हिंस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
कथम्	कथम्	pos=i