रामायणम् — 7.20.8

Original

क्वचिद्वादित्रनृत्तानि सेव्यन्ते मुदितैर्जनैः ।

रुद्यते चापरैरार्तैर्धाराश्रुनयनाननैः ॥ ८ ॥

Segmented

क्वचिद् वादित्र-नृत्तानि सेव्यन्ते मुदितैः जनैः रुद्यते च अपरैः आर्तैः धारा-अश्रु-नयन-आननैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्वचिद्	क्वचिद्	pos=i
वादित्र	वादित्र	pos=n,comp=y
नृत्तानि	नृत्त	pos=n,g=n,c=1,n=p
सेव्यन्ते	सेव्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
मुदितैः	मुद्	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
जनैः	जन	pos=n,g=m,c=3,n=p
रुद्यते	रुद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
च	च	pos=i
अपरैः	अपर	pos=n,g=m,c=3,n=p
आर्तैः	आर्त	pos=a,g=m,c=3,n=p
धारा	धारा	pos=n,comp=y
अश्रु	अश्रु	pos=n,comp=y
नयन	नयन	pos=n,comp=y
आननैः	आनन	pos=n,g=m,c=3,n=p