रामायणम् — 7.21.23

Original

परिवार्य च तं सर्वे शैलं मेघोत्करा इव ।

भिन्दिपालैश्च शूलैश्च निरुच्छ्वासमकारयन् ॥ २३ ॥

Segmented

परिवार्य च तम् सर्वे शैलम् मेघ-उत्कराः इव भिन्दिपालैः च शूलैः च निरुच्छ्वासम् अकारयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
परिवार्य	परिवारय्	pos=vi
च	च	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
शैलम्	शैल	pos=n,g=m,c=2,n=s
मेघ	मेघ	pos=n,comp=y
उत्कराः	उत्कर	pos=n,g=m,c=1,n=p
इव	इव	pos=i
भिन्दिपालैः	भिन्दिपाल	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
शूलैः	शूल	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
निरुच्छ्वासम्	निरुच्छ्वास	pos=a,g=m,c=2,n=s
अकारयन्	कारय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan