रामायणम् — 7.21.4

Original

कच्चित्क्षेमं नु देवर्षे कच्चिद्धर्मो न नश्यति ।

किमागमनकृत्यं ते देवगन्धर्वसेवित ॥ ४ ॥

Segmented

कच्चित् क्षेमम् नु देव-ऋषे कच्चिद् धर्मो न नश्यति किम् आगमन-कृत्यम् ते देव-गन्धर्व-सेवितैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कच्चित्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=1,n=s
क्षेमम्	क्षेम	pos=n,g=n,c=1,n=s
नु	नु	pos=i
देव	देव	pos=n,comp=y
ऋषे	ऋषि	pos=n,g=m,c=8,n=s
कच्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=1,n=s
धर्मो	धर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
नश्यति	नश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
आगमन	आगमन	pos=n,comp=y
कृत्यम्	कृत्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
देव	देव	pos=n,comp=y
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,comp=y
सेवितैः	सेव्	pos=va,g=m,c=8,n=s,f=part